Nikon Imaging | Schweiz | Europa

28.06.2018

Nikon stellt MONARCH-HG-Ferngläser mit 30 mm Durchmesser vor

Nikon stellt heute die leichten und kompakten Ferngläser „Monarch HG 8x30“ und „Monarch HG 10x30“ vor – der neuste Zuwachs der fortschrittlichsten Serie in der Geschichte der MONARCH-Ferngläser.

Die beiden Modelle mit 30-mm Durchmesser sind kompakt und leicht; das Gehäuse aus einer Magnesiumlegierung wiegt nur ca. 450 g. Sie bieten ein scharfes und klares Bild bis zu den Rändern und ein großes Sehfeld mit naturgetreuer Farbwiedergabe – beides Leistungsmerkmale des MONARCH-HG-42-mm-Modells, hier jedoch in einem kleineren Gehäuse.

Die neuen Ferngläser bieten das elegante Design und die exzellente Abbildungsleistung, die man von der MONARCH-HG-Serie gewohnt ist. Das große scheinbare Sehfeld (60,3° bei 8x30 und 62,2° bei 10x30) sorgt für ein hervorragendes Seherlebnis und das Bildfeldebnungs-Linsensystem gewährleistet eine gestochen scharfe und klare Sicht bis zum Rand des Sehfelds. ED-Glas (besonders niedrige Dispersion) korrigiert Farbfehler und liefert ein kontrastreiches und hochauflösendes Bild mit einer natürlichen Farbwiedergabe.

Auf alle Linsen und Prismen wird eine hochwertige Mehrschichtenvergütung und auf das Dachkantprisma eine dielektrische, hochreflektive Mehrschichtenverspiegelung angewendet. Durch diese Kombination wird ein außergewöhnlich helles Bild mit einer Lichtdurchlässigkeit von bis zu 92 % oder mehr erzielt.
Dank Stickstofffüllung bietet das Gehäuse des MONARCH HG eine erstklassige Wasserdichtigkeit für bis zu 10 Minuten in einer Tiefe von bis zu 5 Metern und eignet sich dadurch hervorragend für Outdoor-Aktivitäten. Ein Beschlagen des optischen Systems wird selbst in Niederdruckumgebungen in Höhen von bis zu 5.000 Metern verhindert und sorgt für eine klare Sicht in jeder Lage.

Die neuen Modelle werden mit einem besonders weichen Trageriemen und einer Tasche, die das Fernglas beim Transport schützt, geliefert. Die MONARCH-HG-Ferngläser von Nikon mit 30 mm Durchmesser eignen sind ideal zur Vogel- oder Naturbeobachtung, für verschiedene Outdoor-Aktivitäten und zum unbeschwerten Reisen.

Wichtigste Merkmale

• Grosses scheinbares Sehfeld (60,3° bei 8x30 und 62,2° bei 10x30). Neben dem großen Sehfeld sorgt das Bildfeldebnungs-Linsensystem für ein scharfes und klares Bild bis zum Rand des Sehfelds.
• Das ED-Glas (Extra-low Dispersion) korrigiert Farbsäume (Chromatische Aberrationen) und liefert ein kontrastreiches und hoch aufgelöstes Bild.
• Auf alle Linsen und Prismen wird eine hochwertige Mehrschichtenvergütung aufgebracht. Auf die Dachkantprismen wird eine hochreflektive dielektrische Mehrschichtenverspiegelung angewendet, durch die ein helles Bild mit bis zu 92 % oder noch höherer Lichtdurchlässigkeit und natürlicher Farbwiedergabe erreicht wird.
• Phasenkorrigierte Vergütung der Dachkantprismen für hohe Auflösung und hohen Kontrast.
• Objektivlinse und Okular haben eine kratzfeste Beschichtung.
• Grosser Abstand der Austrittspupille für ein klares Sehfeld auch für Brillenträger.
• Alle Linsen und Prismen sind aus blei- und arsenfreiem Glas hergestellt.
• Bewegliche Gummiaugenmuscheln mit mehreren Rastpositionen zum leichten Finden der richtigen Lage der Austrittspupille.
• Sperrsystem für Dioptrieneinstellrad verhindert versehentliche Verstellung.
• Robustes, leichtes Gehäuse aus Magnesiumlegierung (ca. 450 g).
• Dank der wasserdichten/beschlagfreien Eigenschaften des stickstoffgefüllten Gehäuses hält das Fernglas dem Wasserdruck in bis zu 5 m Tiefe für 10 Minuten stand und ein Beschlagen des optischen Systems wird verhindert, auch in Niederdruckumgebungen in bis zu 5.000 m Höhe.
• Weicher Trageriemen.
• Die Objektivlinsendeckel sind integriert, damit sie nicht verloren gehen. Austauschbare Objektivgummiringe ohne Deckel gehören zum Lieferumfang und können je nach Anwendung ausgetauscht werden.
• Optionaler Stativadapter zur Befestigung an einem Stativ [TRA-3/Adapter H (hart)].

Verfügbarkeit:
Die MONARCH-HG-Ferngläser sind voraussichtlich ab Juli 2018 im Handel erhältlich.

Unverbindliche Preisempfehlungen:
MONARCH HG 8x30: CHF 1’149.-
MONARCH HG 10x30: CHF 1’199.-