Nikon Imaging | Suisse | Europe

I AM THE NEW

Immortalisez l'action tout en vous focalisant sur les aventures qui vous attendent

Cliquez et faites glisser pour voir l'image sous tous les angles

PETITE PAR LA TAILLE, MAIS GRANDE PAR LA QUALITÉ D'IMAGE

La caméra d’action portable KeyMission 80 saisit les moments intéressants et inattendus lorsqu'ils se présentent. Légère et facile à utiliser, elle est prête en moins d'une seconde et intègre une option d'intervalle de prise de vue. Son boîtier antichoc et étanche jusqu'à 1 m lui confère une robustesse et une flexibilité qui en font le compagnon idéal de toutes vos aventures.
Champ angulaire de 80°
Étanchéité à l’eau jusqu’à 1 m de profondeur environ
Prise de vue à une main
Antichoc jusqu’à 1,5 m

IMMORTALISEZ LES MEILLEURS MOMENTS EN UN CLIN D'ŒIL

La vie est une aventure dont chaque moment est précieux. C'est pourquoi nous avons conçu la KeyMission 80 pour ceux qui recherchent la spontanéité. Elle est équipée d'un mode prise de vue rapide et s'active en 0,65 seconde. La prise de vue s'effectue rapidement, d'une seule main, pour ne rien rater de vos aventures.
Image à 80°
Vidéo à 80° 

PRÊT POUR L'ACTION EN TOUTES CIRCONSTANCES

La caméra KeyMission 80 est parée pour les grands espaces : grâce à son exceptionnelle résistance, vous pouvez mener des explorations illimitées.

ÉTANCHÉITÉ À LA POUSSIÈRE

Cette véritable aventurière a été conçue pour résister aux conditions les plus extrêmes et garantit l'absence totale de poussière et de particules dans le boîtier1.

1 Correspond à la classe de protection JIS/IEC 6 (IPX6) (selon les conditions de test de Nikon)

ÉTANCHE

Cette caméra ne craint pas les projections et peut être plongée jusqu'à environ 1 m2 sous l'eau.

2 Correspond à la classe de protection JIS/IEC 7 (IPX7) (selon nos conditions de test). Possibilité de prendre des photos et des vidéos sous l'eau jusqu'à une profondeur de 1 m pendant 30 minutes.

ANTICHOC

Grâce à son boîtier capable de résister à des chutes de 1,5 m3 de haut, vous êtes prêt à affronter toutes sortes de sensations fortes lors de vos missions.

3 Conformité à la norme MIL-STD-810F Method 516.5 : Shock du Ministère américain de la Défense pour les méthodes de test

À L'ÉPREUVE DU FROID

Résistant aux basses températures jusqu'à –10 ˚C4, la caméra fonctionne même quand le froid est glacial.

4 -–10 à 40 °C (pour une utilisation hors de l'eau), 0 à 40 °C (pour une utilisation sous l'eau)

PRÊT POUR L'ACTION EN TOUTES CIRCONSTANCES

La caméra KeyMission 80 est parée pour les grands espaces : grâce à son exceptionnelle résistance, vous pouvez mener des explorations illimitées.

ÉTANCHÉITÉ À LA POUSSIÈRE

Cette véritable aventurière a été conçue pour résister aux conditions les plus extrêmes et garantit l'absence totale de poussière et de particules dans le boîtier1.

1 Correspond à la classe de protection JIS/IEC 6 (IPX6) (selon les conditions de test de Nikon)

ÉTANCHE

Cette caméra ne craint pas les projections et peut être plongée jusqu'à environ 1 m2 sous l'eau.

2 Correspond à la classe de protection JIS/IEC 7 (IPX7) (selon nos conditions de test). Possibilité de prendre des photos et des vidéos sous l'eau jusqu'à une profondeur de 1 m pendant 30 minutes.

ANTICHOC

Grâce à son boîtier capable de résister à des chutes de 1,5 m3 de haut, vous êtes prêt à affronter toutes sortes de sensations fortes lors de vos missions.

3 Conformité à la norme MIL-STD-810F Method 516.5 : Shock du Ministère américain de la Défense pour les méthodes de test

À L'ÉPREUVE DU FROID

Résistant aux basses températures jusqu'à –10 ˚C4, la caméra fonctionne même quand le froid est glacial.

4 -–10 à 40 °C (pour une utilisation hors de l'eau), 0 à 40 °C (pour une utilisation sous l'eau)

UNE QUALITÉ EXCEPTIONNELLE OÙ QUE VOUS SOYEZ

La KeyMission 80 est un bijou technologique dans un écrin compact. Son objectif NIKKOR à focale fixe de 80 degrés saisit les moindres détails et textures en haute définition. Et il lui faut moins d'une seconde pour être prête à l'emploi, ce qui en fait un compagnon d'une grande fiabilité.

LE STYLE AU SERVICE DE L’ESSENTIEL SOUS UN FORMAT PRATIQUE

Légère et conçue pour être transportée partout, la KeyMission 80 immortalise les moments clés de chaque mission. Disponible en argent ou en noir, elle peut être commandée d'une seule main ou fixée sur un sac à dos pour réaliser des prises de vue en mode mains-libres.

DEUX VERSIONS DE LA MÊME HISTOIRE

Deux caméras, deux perspectives pour vos aventures. Saisissez les scènes d’action qui se déroulent devant vous avec le capteur de 12,4 millions de pixels et l’objectif NIKKOR équipé du système de réduction de vibration pour réduire le bougé d’appareil, ou utilisez la caméra arrière de 4,9 millions de pixels et son moniteur ACL pour réaliser des selfies avec le paysage en toile de fond.

UN MODE POUR CHAQUE OCCASION

Chaque expérience est unique, tout comme l’histoire qui se cache derrière. Vous pouvez maintenant contrôler la manière dont vous la racontez grâce à divers modes de prise de vue qui s’adapteront à chacune de vos randonnées, ascensions ou descentes. Vous pouvez opter pour le mode journal, la prise de vue de photos (Vue par vue, HDR, Panoramique simplifié) ou de vidéos accélérées.
Vidéo accélérée

ACCESSOIRES DE LA KEYMISSION 80

Exploitez tout le potentiel de vos aventures en adoptant des montures et des accessoires qui vous apporteront encore plus de flexibilité.
Adaptateur de base AA-1A
Adaptateur de base AA-1A
Cet adaptateur permet d’installer votre caméra sur un trépied ou de fixer un accessoire.
Jeu de fixations de base AA-12
Jeu de fixations de base AA-12
Jeu de fixations de base comprenant des fixations plates et des fixations incurvées.
Clip de fixation pour sac à dos AA-10
Clip de fixation pour sac à dos AA-10
Clip de fixation permettant d’attacher la caméra à la bretelle d’un sac à dos*. *La plage définie par l’utilisateur est plus large quand cet accessoire est monté sur la caméra.
Étui KeyMission
Étui KeyMission
Étui compact résistant aux intempéries pour les caméras KeyMission. La coque extérieure robuste protège, tandis que les trois compartiments internes permettent de ranger le matériel.
Adaptateur pour trépied ET-AA1
Adaptateur pour trépied ET-AA1
Adaptateur permettant d’installer votre caméra sur un trépied.
Support pour caméra AA-4
Support pour caméra AA-4
Support et sangle de fixation pour attacher la caméra à la bretelle d’un sac à dos.
Boîte à outils KeyMission
Boîte à outils KeyMission
Kit d'accessoires polyvalent et résistant aux intempéries pour les caméras KeyMission. Le compartiment intérieur comporte trois espaces de rangement amovibles pour vos caméras et systèmes de fixation KeyMission.
Sac à dos KeyMission
Sac à dos KeyMission
Sac à dos résistant aux intempéries pour les caméras KeyMission. Léger et durable, ce sac bien pensé conservera votre matériel au sec et parfaitement rangé que vous fassiez du ski, de la randonnée ou du vélo sur les pistes.
Adaptateur de charge EH-73P
Adaptateur de charge EH-73P
Adaptateur de charge compatible avec certaines caméras Nikon.
Câble USB UC-E21
Câble USB UC-E21
Câble de données micro USB compatible avec certaines caméras Nikon. Vous permet de connecter votre caméra à un ordinateur et de charger l'accumulateur.
Fixation de base incurvée AA-3 (non vendue séparément)
Fixation de base incurvée AA-3 (non vendue séparément)
Cette fixation de base est une plaque adhésive qui permet de fixer certaines caméras KeyMission à une surface incurvée.
Fixation de base plate AA-2 (non vendue séparément)
Fixation de base plate AA-2 (non vendue séparément)
Cette fixation de base est une plaque adhésive qui permet de fixer certaines caméras KeyMission à une surface plate.
Adaptateur de base AA-1A
Adaptateur de base AA-1A
Cet adaptateur permet d’installer votre caméra sur un trépied ou de fixer un accessoire.
Jeu de fixations de base AA-12
Jeu de fixations de base AA-12
Jeu de fixations de base comprenant des fixations plates et des fixations incurvées.
Clip de fixation pour sac à dos AA-10
Clip de fixation pour sac à dos AA-10
Clip de fixation permettant d’attacher la caméra à la bretelle d’un sac à dos*. *La plage définie par l’utilisateur est plus large quand cet accessoire est monté sur la caméra.
Étui KeyMission
Étui KeyMission
Étui compact résistant aux intempéries pour les caméras KeyMission. La coque extérieure robuste protège, tandis que les trois compartiments internes permettent de ranger le matériel.
Adaptateur pour trépied ET-AA1
Adaptateur pour trépied ET-AA1
Adaptateur permettant d’installer votre caméra sur un trépied.
Support pour caméra AA-4
Support pour caméra AA-4
Support et sangle de fixation pour attacher la caméra à la bretelle d’un sac à dos.
Boîte à outils KeyMission
Boîte à outils KeyMission
Kit d'accessoires polyvalent et résistant aux intempéries pour les caméras KeyMission. Le compartiment intérieur comporte trois espaces de rangement amovibles pour vos caméras et systèmes de fixation KeyMission.
Sac à dos KeyMission
Sac à dos KeyMission
Sac à dos résistant aux intempéries pour les caméras KeyMission. Léger et durable, ce sac bien pensé conservera votre matériel au sec et parfaitement rangé que vous fassiez du ski, de la randonnée ou du vélo sur les pistes.
Adaptateur de charge EH-73P
Adaptateur de charge EH-73P
Adaptateur de charge compatible avec certaines caméras Nikon.
Câble USB UC-E21
Câble USB UC-E21
Câble de données micro USB compatible avec certaines caméras Nikon. Vous permet de connecter votre caméra à un ordinateur et de charger l'accumulateur.
Fixation de base incurvée AA-3 (non vendue séparément)
Fixation de base incurvée AA-3 (non vendue séparément)
Cette fixation de base est une plaque adhésive qui permet de fixer certaines caméras KeyMission à une surface incurvée.
Fixation de base plate AA-2 (non vendue séparément)
Fixation de base plate AA-2 (non vendue séparément)
Cette fixation de base est une plaque adhésive qui permet de fixer certaines caméras KeyMission à une surface plate.

CONNECTEZ-VOUS À VOTRE SMARTPHONE AVEC L'APPLI SNAPBRIDGE

Vos images connectées au monde.

Partagez vos plus belles photos grâce à SnapBridge, une nouvelle fonctionnalité qui télécharge automatiquement vos images vers votre périphérique mobile via une connexion constante Bluetooth® low energy (BLE). Une fois l'application SnapBridge installée, vous pouvez facilement activer la connexion Wi-Fi intégrée de la caméra pour transférer vos images vers un périphérique mobile compatible équipé de SnapBridge. La technologie BLE garantit une connexion permanente qui consomme peu d'énergie, vous permettant ainsi de continuer à utiliser votre caméra et à partager vos souvenirs sans décharger trop rapidement les accumulateurs. Grâce à SnapBridge, votre périphérique mobile peut accéder à votre caméra même quand celle-ci est éteinte. En outre, vos images sont automatiquement archivées dans Nikon Image Space.

Choisissez votre version :

Configuration système requise pour iOS :  iOS 8 version 8.4 ou ultérieure, iOS 9 version 9.1 ou ultérieure Un périphérique équipé du Bluetooth version 4.0 ou ultérieure [autrement dit, un périphérique compatible avec la technologie Bluetooth® low energy (BLE)] est nécessaire.

Configuration système requise pour Android :  Android 5.0 ou ultérieure ou 6.0.1 ou ultérieure  Un périphérique équipé du Bluetooth version 4.0 ou ultérieure [autrement dit, un périphérique compatible avec la technologie Bluetooth® low energy (BLE)] est nécessaire.

Les fonctions Wi-Fi/Bluetooth/NFC intégrées de la caméra ne sont disponibles que lorsque l'application SnapBridge est installée sur des périphériques mobiles compatibles.

CARACTÉRISTIQUES DE LA KEYMISSION 80

Dans la boîte :

- Caméra
- Adaptateur de charge EH-73P
- Câble USB UC-E21
- Support pour caméra AA-4
- Documentation

Dimensions (L × H × P)

Env. 44,8 x 86,5 x 15,0 mm (hors parties saillantes)

Conditions de fonctionnement

Température
-10 °C à 40 °C
Humidité
85 % ou moins (sans condensation)

Résistance à la poussière

Correspond à la classe de protection JIS/IEC 6 (IP6X) (selon nos conditions de test)

Bluetooth

Protocoles de communication
Bluetooth 4.1

Poids

Env. 74 g (avec accumulateur intégré et carte mémoire)

Étanchéité à l'eau

Correspond à la classe de protection JIS/IEC 7 (IPX7) (selon nos conditions de test)
Protège le boîtier de toute infiltration d’eau pendant 30 minutes à 1 m de profondeur

Résistance aux chocs

Approuvé selon nos conditions de test5, compatible avec la norme MIL-STD 810F Method 516.5-Shock

Wi-Fi (réseau sans fil)

Normes
IEEE 802.11b/g (protocole de réseau sans fil standard)
Fréquence de fonctionnement
2412 à 2462 MHz (canaux 1 à 11)
Sécurité
Authentification : Système ouvert, WPA2-PSK

Nombre de pixels effectifs

Caméra 1 (principal) : 12,4 millions
Caméra 2 (pour selfies) : 4,9 millions

Taille d’image (Format de l’image)

-

Objectif

Objectif NIKKOR
Focale (angle de champ équivalent au format 24x36)
Caméra 1 : 4,5 mm (équivalent à un objectif 25 mm au format 24x36)
Caméra 2 : 1,8 mm (équivalent à un objectif 25 mm au format 24x36)
Ouverture maximale
Caméra 1 : f/2
Caméra 2 : f/2.2
Construction optique
Caméra 1 : 6 lentilles en 6 groupes
Caméra 2 : 4 lentilles en 4 groupes

Réduction de vibration

Caméra 1 : décentrement (images fixes) 1
Association du décentrement et de la VR électronique (vidéos) Caméra 2 : VR électronique (vidéos)

Mise au point

Caméra 1 : AF par détection de contraste 2
Caméra 2 : Mise au point fixe
Plage de mise au point
Caméra 1 : Env. 10 cm à l'infini
Caméra 2 : Env. 35 cm à l'infini
(Toutes les distances sont mesurées à partir du centre de la face avant de la lentille de protection.)
Sélection de la zone de mise au point
Caméra 1 : Zone centrale
Caméra 2 :

Sensibilité (sensibilité standard)

100 à 1600 ISO

Interface

Port USB
Port micro USB (ne pas utiliser d’autres câbles USB que le câble USB UC-E21 fourni), USB Hi-Speed

Sources d'alimentation

Accumulateur lithium-ion (intégré)

Autonomie de l'accumulateur 3

Photos
Env. 220 images avec l’accumulateur intégré
Enregistrement vidéo (autonomie réelle de l'accumulateur lors de l'enregistrement) 4
Env. 40 min avec l'accumulateur intégré

Capteur d'image

Appareil photo 1 : CMOS 1/2,3 pouce ; environ 12,71 millions de pixels au total
Appareil photo 2 : CMOS 1/5 pouce ; environ 5,65 millions de pixels au total

Stockage

Support d'enregistrement
Carte mémoire microSD/microSDHC/microSDXC
Système de fichiers
Compatible DCF et Exif 2.3
Formats de fichiers
Photos : JPEG
Vidéos : MP4 (vidéo : H.264/MPEG-4 AVC, audio : AAC stéréo)

Définition/cadence de prise de vue (options vidéo)

Caméra 1 : 12 millions de pixels (3968 x 2976) (4:3), 9 millions de pixels (3968 x 2232), 9 millions de pixels (2976 x 2976) (1:1), 2 millions de pixels (1920 x 1440) (4:3) (pendant quelques secondes après la mise sous tension de la caméra et pendant la prise de vue d’un itinéraire), 2 millions de pixels (1920 x 1080) (16:9) (pendant quelques secondes après la mise sous tension de la caméra et pendant la prise de vue d’un itinéraire), 2 millions de pixels (1440 x 1440) (1:1) (pendant quelques secondes après la mise sous tension de la caméra et pendant la prise de vue d’un itinéraire)
Caméra 2 : 5 millions de pixels (2528 x 1896) (4:3)

Moniteur

ACL TFT (tactile) 4,4 cm (1,75 pouce), environ 230 000 pixels avec 5 niveaux de réglage de la luminosité
Couverture de l'image (mode de prise de vue)
Env. 100 % horizontalement et verticalement (par rapport à l’image réelle)
Couverture de l'image (mode de visualisation)
Env. 100 % horizontalement et verticalement (par rapport à l’image réelle)

Déclencheur

Déclencheur électronique CMOS
Rapidité
Appareil photo 1 : 1/6400-1 s
Appareil photo 2 : 1/6400-1/30 s

Exposition

Mode de mesure
Matricielle
Contrôle de l'exposition
Exposition autoprogrammée, correction d’exposition (-2 à +2 IL par incréments de 1/3 IL)

Langues prises en charge

Allemand, anglais, chinois (simplifié et traditionnel), coréen, espagnol, français, italien, japonais, néerlandais, russe

Temps de charge

Env. 2 h 30 min (avec l’adaptateur de charge EH-73P/EH-73PCH lorsque l’accumulateur est entièrement déchargé)

Éclairage DEL

Intégré

Toutes les mesures sont effectuées conformément aux normes ou directives de l’association des fabricants de caméras et de produits d’imagerie CIPA (Camera and Imaging Products Association).

1. La réduction de vibration est désactivée lorsque l’icône 2M s’affiche pendant quelques secondes immédiatement après la mise sous tension de la caméra.

2. La caméra utilise une mise au point fixe lorsque l’icône 2M s’affiche pendant quelques secondes immédiatement après la mise sous tension de la caméra.

3. L’autonomie de l’accumulateur ne reflète pas l’utilisation de SnapBridge et peut varier selon les conditions d’utilisation, telles que la température, l’intervalle entre les vues ou la durée d’affichage des menus et des images.

4. Chaque fichier vidéo ne doit pas dépasser 4 Go ni excéder 29 minutes. L’enregistrement peut prendre fin avant que ces limites ne soient atteintes si la température de la caméra devient élevée.

5. Chute d'une hauteur de 150 cm sur une surface en contre-plaqué de 5 cm d'épaisseur (ne sont pas testés : les changements d'aspect au point d'impact, tels que la peinture qui s'écaille ou les déformations, ainsi que l'étanchéité de l'appareil). Ces tests ne garantissent en aucun cas que la caméra n'aura subi aucun dommage ou fonctionnera parfaitement normalement en toutes circonstances.