Nikon Imaging | Schweiz | Europa

16.08.2010

Nikon D3S gewinnt EISA AWARD

Egg, 16. August 2010 – Nikons Spitzenmodell unter den digitalen Spiegelreflexkameras, die D3S im
FX-Format, hat zum zweiten Mal in Folge einen der begehrten EISA (European Imaging and Sound
Association)-Awards gewonnen, und wurde als »Best European Professional Camera« ausgezeichnet.
Außerdem konnte Nikon mit dem Super-Teleobjektiv AF-S NIKKOR 300 mm 1:2,8 G ED VR II den ersten
Platz in der Kategorie »Best European Professional Lens« gewinnen.


Robert Cristina, Manager im Bereich Professional Products von Nikon Europe zur Preisverleihung: »Wir
sind stolz, dass erneut eine Kamera der D3-Serie mit dem prestigeträchtigen EISA-Award »Best
European Professional Camera« ausgezeichnet wurde. Unter Berücksichtigung des Feedbacks unserer
Kunden konnten wird den Erfolg der D3X, die die Auszeichnung im letzten Jahr gewann, in diesem Jahr
mit der D3S fortführen. Die Kamera wurde unter anderem mit Funktionen wie D-Filmsequenzen in
HD-Qualität und einem neu entwickelten CMOS-Bildsensor im FX-Format ausgestattet«.


Cristina weiter: »Das AF-S NIKKOR 300 mm 1:2,8 G ED VR II ist der Nachfolger des bahnbrechenden
AF-S VR NIKKOR 300 mm 1:2,8 G IF-ED. Das Objektiv verfügt über Bildstabilisator-Technologie der
nächsten Generation (VR II) und einen neuen A/M-Fokusmodus. Auf diese neue Weiterentwicklung der
NIKKOR-Objektive sind wir besonders stolz. Sie ist einmal mehr ein Beleg für Nikons Bestreben,
innovative Produkte zu entwickeln, mit denen die Fotografen der Konkurrenz immer einen Schritt voraus
sind.«


Das erfolgreiche Abschneiden von Nikon bei den EISA Awards bestätigt somit den Triumph der D3S bei
den TIPA (Technical Image Press Association)-Awards zu Beginn des Jahres. Hier erhielt die Kamera die
Auszeichnung »Best Professional D-SLR« und unterstrich Nikons führende Position im Bereich der
High-End-Fotografie.

Europas Profi-Kamera: die Nikon D3S

Das Urteil der EISA-Juroren: »Die Nikon D3S ist so empfindlich, dass sie sogar unter Bedingungen
fokussieren und aufnehmen kann, bei denen das menschliche Auge nichts sehen kann. Obwohl die
meisten der modernen Spiegelreflexkameras über hohe ISO-Empfindlichkeitseinstellungen verfügen, ist
die Qualität der hohen ISO-Empfindlichkeitseinstellungen der Nikon D3S in puncto geringes Bildrauschen
und Detailreichtum unübertroffen. In Verbindung mit dem extrem schnellen Bildverarbeitungssystem
EXPEED, einem fast wasserdichten Gehäuse, einer exzellenten Akkukapazität und der hochwertigen
Verarbeitung ist die D3S die perfekte digitale Spiegelreflexkamera für die Bereiche der professionellen
Sport- und Actionfotografie sowie den Einsatz bei schwachem Umgebungslicht.«

Bestes Profi-Objektiv: das NIKON AF-S NIKKOR 300 mm 1:2,8 G ED VR II

Das Urteil der EISA-Juroren: »Nikons Objektiv AF-S NIKKOR 300 mm 1:2,8G ED VR II bietet Fotografen
eine Garantie für hochwertige Bildqualität – selbst unter den schwierigsten Lichtbedingungen. Die hohe
1:2,8-Lichtstärke ermöglicht Fotografen den Einsatz der Kamera in den verschiedensten Situationen und
bietet die Möglichkeit der Aufnahme mit kürzeren Belichtungszeiten sowie weiche Hintergründe mit
attraktivem Bokeh. Das Objektiv verfügt über drei ED-Glaslinsen zur Vermeidung chromatischer
Aberration sowie Nikons Nanokristallvergütung, die für eine Reduzierung der internen Reflexion sorgt.
Das AF-S NIKKOR-Objektiv ist mit Nikons VR II-Bildstabilisator ausgestattet, wodurch es die ideale Wahl
für Natur-, Action- und Tierfotografen ist.«